“中美+清洁炉灶国际发展战略论坛”

各有关单位与专家学者：

清洁炉灶与清洁燃料作为一项关系清洁能源战略、居民卫生健康、教育、妇女儿童的重大民生工程，是目前国际关注的热点。值此第七届中美人文交流高层磋商机制期间，中国科技部和美国国务院于2016年6月6-7日，联合组织召开“中美+清洁炉灶国际发展战略论坛”。本论坛旨在响应中美政府在清洁炉灶领域的合作成果清单，中美双方合作建设国际清洁炉灶技术创新与产品研发推广平台，将中美清洁炉灶合作提高到全球技术合作与推广的范畴，为全球清洁炉灶发展做出贡献。现就相关情况通知如下: 

【会议组织机构】

主办方：中国科技部    美国国务院

承办方：北京化工大学  美国环保署   中国炉具网 

【会议时间与地点】

时间：2016年6月6-7日

地点：丽思卡尔顿酒店 (北京市西城区金城坊东街1号)

【参会人员】

  中美双方相关部委高层领导

  中美双方清洁炉灶领域专家与学者

  中美双方相关非盈利组织代表及国际组织代表

  中国优秀清洁炉灶企业代表

【论坛内容】

    论坛的主要内容包括以下方面：

  中美双方部委领导致辞及相关协议签署仪式

  中美双方专家学术报告与经验交流（围绕清洁炉灶标准、设计、污染排放测试、健康、推广等方面）

  中美非盈利组织与国际组织代表报告

  中国清洁炉灶企业代表报告

  中外青年说“清洁炉灶与我的家园”

  “中国清洁炉灶科技创新联盟”成立仪式

  中国清洁炉灶代表性产品与中国典型固体燃料展示

  中国炉灶发展历程、中美清洁炉灶合作状况以及典型发展中国家炉灶发展状况展板展示

  “环保心 蓝天梦”大型清洁炉灶调研公益活动启动仪式

【会议报名与注册】

拟报名参会人员请于2016年5月27日前填写参会回执，发送至联系人邮箱。会议不收取任何注册费，参会代表的交通食宿自理。

特邀专家不需要填写回执，会务组会安排专人发送邀请函并与您联络。

联系人：薛春瑜、张越

    联系电话：18612359899     18810902799

    电子邮箱：cleanstovesforum@163.com

                      “中美+清洁炉灶国际发展战略论坛”会务组

                                         2016年5月23日

“China-U.S. Plus Clean Stoves Strategic Forum”

—The 7th China-U.S. High-Level Consultation on People-to-People Exchange (CPE) Side Event Notification

Dear organizations and experts:

As you know, the China-US High-Level Consultation on People-to-People Exchange (CPE) is an annual event that draws international attention focusing on issues like education, technology, culture, health which affects people’s daily lives. During the 7th Consultation Meeting, Chinese Ministry of Science and Technology and the US State Department decided to hold the China-US Plus Clean Stoves Developing Strategy Forum between June 6th-7th 2016.  The purposes of this forum are to bring together international strengths, to build an international platform for research, product development and the promotion of clean stove technology, and making a contribution to the development of global clean stoves.  The following is the detailed description of the forum: 

【Meeting Organizers】

Sponsors: Ministry of Science and Technology of the People’s Republic of China, 

U.S. Department of State 

Organizers: Beijing University of Chemical Technology, 

U.S. Environmental Protection Agency, 

China Stoves Website

【Date and Location】

Date: June 6-7, 2016

Location: Ritz-Carlton Hotel (No.1 JinChengFang Street East,  Xicheng District，Beijing)

                 Beijing University of Chemical Technology (No. 15 Eastern part of North Ring Road, Chaoyang District, Beijing)

【Attendees】

  Chinese and US senior officials from relevant ministries 

  Chinese and US experts and scholars in the clean stove field

  Chinese, US, and international non-profit organization representatives

  Selected Chinese clean stove companies and their representatives

【Forum Topics】

   The main topics for the discussion:

  Speeches by Government Officials from both sides and the Signing Ceremony of Agreements 

  Academic presentations and exchange among experts from both sides (focusing on international clean stove standards, design, emission tests, health, and promotion)

  Speeches by NGOs from China, America, and other international organizations 

  Reports by Representatives from the enterprises in the Clean Stove field 

  International Youth Dialogue: Clean Stoves and My Homeland 

  Ceremony for the establishment of the China Alliance of Clean Stove Technology Innovation 

  Showing of Chinese clean stoves and typical solid fuels

  History of Clean Stove Development in China, emphasizing the cooperation between China and the US in the clean stove field.   

  Launching Ceremony for the Large Scale Clean Stove Charity Survey Event: “Heart for the Environment, Dream of the Blue Sky”

【 Registration 】

Participants are required to complete the RSVP form and email it to the contact e-mail listed below before May 27th 2016. Registration is free and participants are responsible for their own board and lodge.  Invited experts do not need to complete the RSVP form. The Conference Affairs will contact you and have an invitation delivered. 

Contact person: Chunyu Xue, and Yue Zhang

Tel: (+0086)18612359899, (+0086)18810902799

Contact Email: cleanstovesforum@163.com

Note: The “China-US Plus Clean Stoves Developing Strategy Forum” schedule is attached with this document.

Sincerely,

China-US Plus Clean Stoves Developing Strategy Forum Conference Affairs